我女朋友的妈妈完整版有翻译8

张(zhāng )大湖尴(gān )尬(gà )的咳(ké )了(le )一声(shēng )，开口(kǒu )说道：不如就看看这衣服，衣服要是没坏(huài )那当然(rán )不(bú )用赔(péi )偿(cháng )，不(bú )过这衣(yī )服要是坏了秀娥，你看你小姑衣服也少，你最近(jìn )又买了(le )新(xīn )衣服(fú )，就给(gěi )你小姑一件儿吧，若是舍不得折算成钱也是一样(yàng )的。

以(yǐ )前(qián )周氏(shì )就是在(zài )这样的(de )张家生活，但是那个时候的周氏从来都没(méi )有过想(xiǎng )反(fǎn )抗的(de )念(niàn )头，一日一(yī )日，一年一年的就这样浑浑噩噩的过来了(le )。

若是(shì )认(rèn )真来(lái )讲(jiǎng )，张(zhāng )秀娥不(bú )过就是弄坏了一件衣服而已。

不过陶氏虽然是这(zhè )么想的(de )，但是(shì )这个时(shí )候已经利落的给张大河和石头都添上了汤，此时(shí )盆子里(lǐ )面(miàn )已经(jīng )没汤了(le )，剩下(xià )的菜看起来就没那么油了。

张大湖尴尬的(de )咳了一(yī )声(shēng )，开(kāi )口(kǒu )说道(dào )：不如(rú )就看看这衣服，衣服要是没坏那当然不用(yòng )赔偿，不(bú )过这(zhè )衣(yī )服要(yào )是坏了(le )秀娥，你看你小姑衣服也少，你最近又买了新衣(yī )服，就(jiù )给(gěi )你小(xiǎo )姑一件(jiàn )儿吧，若是舍不得折算成钱也是一样的。

张婆子(zǐ )看向了(le )张(zhāng )玉敏(mǐn )，不明(míng )白张玉(yù )敏为啥拉扯自己。

张玉敏闻言当下就说道(dào )：你还(hái )想(xiǎng )要啥(shá )说(shuō )法？你把我(wǒ )衣服弄坏了你还有理了？

且不说张秀娥应(yīng )该没有(yǒu )，就算(suàn )是(shì )有也(yě )不会给(gěi )他啊！

不过当周氏看着张大湖和张婆子等人一起(qǐ )往吃饭(fàn )的(de )屋子(zǐ )走去的(de )时候，也没人招呼她，她这心也是难受的很。